12/10/09

Carta de una egresada en Santiago Chile: Solidaridad con Carlos Bau

ESTIMADOS COLEGAS LA AAPEREU SE SOLIDARIZA CON LOS COLEGAS ELIZABETH RINCON Y CARLOS BAU E INVITA A TODAS LAS ASOCIACIONES E INSTITUCIONES PERTINENTES PRONUNCIARNOS YA QUE ESTE PROBLEMA NOS ES COMUN, EN MENOR O MAYOR MEDIDA A TODOS LOS EGRESADOS.

CD AAPEREU


Apreciados colegas, buen inicio de semana.
Les renvìo esta informaciòn que me enviaron, creo que uds deberìa n contactar a la U en Moscù , desplegar una acciòn urgente con Incorvuz , esribir como Presidentes al Mineducaciòn de Rusia y desplegar una cadena de solidaridad entre asociaciones latinoamericanas, por ùltimo pensar en la Comisiòn Interamericana de Derechos Humanos.
Gracias, Dorys.



Sobre este problema de Chile tuve conocimiento en el II Foro Internacional en Moscú 2007 donde alguien planteó esta situación. Difundo esta carta y pido leerla con el tiempo que se merece. Las negrillas son de mi autoría para resaltar algunos momentos.
En seguida el texto que Elizabeth me dirigío y me pide difundirlo justamente:

Héctor Fabio, hace días que no te escribía, estamos pasando horas duras, fíjate que Carlos, como quizás te conté en alguna ocasión o mail, tanto Carlos como yo no hemos podido finalizar el proceso de revalida de titulo, después de varios intentos, donde la carencia de conocimientos no son la causa real.


Yo fui la coordinadora de la Agrupación de médicos revalidantes, chilenos hijos de ex exiliados políticos, fui la primer persona en Chile que en 2004 planteo a parlamentarios la necesidad de reformar el sistema de revalidación de títulos en Chile. Fueron largos años de organizar esta Agrupación, los colegas chilenos como nosotros, estábamos ejerciendo escondidos como prófugos por la existencia de una incomprensible autonomía de revalida de titulo concedida por decreto fuerza de ley a la Universidad de Chile. Mas que un proceso académico con el tiempo se convirtió en una forma de establecer un apartheid de egresados de países ex socialistas, porque hache tienen el concepto que uno viene mal preparado y no tiene uno los conocimientos necesarios para poder ejercer.



Si bien algunos egresados de países ex socialistas han logrado revalidarse, ha sido después de esfuerzos sobre humanos, pero ninguno de ellos ha sido reprobado en la forma injusta como ha sido con Carlos, dejándolo por fuera del proceso, a horas de la entrada en vigencia de la nueva normativa, dejándolo en condición de medico ilegal, a pesar de todos sus esfuerzos y dinero invertido en el pago de tan costoso proceso de revalida.



Chile tenia un sistema irracional y discriminatorio para reconocimiento de títulos hasta abril de 2009 cuando recién entró en vigencia una nueva Ley, la 20.261 emanada del Honorable Parlamento en busca de un sistema uniforme para el reconocimiento de títulos obtenidos en países sin convenios bilaterales.



Existe el Convenio Andrés Bello que autoriza, desde hace mas de un siglo, y en forma automática habilita para el ejercicio de la profesión medica, solo basta un timbre, para que médicos procedentes de Colombia, Ecuador, Uruguay y Brasil lleguen libremente a Chile y con el aval del Convenio Andrés Bello, ejercer sin ninguna restricción sus actividades medicas, mientras que los propios chilenos, que dejaron obligadamente su país en la época del exilio de sus familias, deben pasar por el calvario de la discriminación, con una incierta cantidad de años de intentos de revalida de titulo, cargando además con el estigma de medico ilegal, poseedor de mediocres conocimientos (por eso tantas reprobaciones) y lo peor de todo, con el riesgo de ser detenido como lo ha sido Carlos en este momento.



Existe además otro convenio que es la Convención de México donde los médicos procedentes de México, Perú y Bolivia que también están suscrito a este convenio, daban solamente un examen simplificado (me enteré que en el ultimo año les agregaron la parte practica lo que ha llenado de descontento a estos ciudadanos, porque todo el mundo sabe los vicios de algunos examinadores), mientras existen estos convenios, ciudadanos chilenos, procedentes de países sin convenios, como es el caso de los países ex socialistas, deben pasar por todas esas etapas teóricas y practicas, que pueden durar años, para poder finalmente ejercer en su propia tierra natal.



Aún quedan en Chile y fuera del país médicos, que no lograron culminar el proceso, simplemente no aguataron las presiones o no fueron enviados a Hospitales donde hay examinadores con mejores criterios de evaluación. Porque afortunadamente en la Universidad de Chile, también existen excelentes Académicos, ejemplo de ética, pero son minima la cantidad de egresados de países ex socialistas que logran llegar a ellos, debido a lo viciado del proceso de asignación de plazas clínicas por parte de la oficina central que organiza el proceso mismo. Cuando hablo de estos Profesores Académicos no me refiero a que regalen las notas, pero se destaca su criterio ético y respetuoso de evaluación medico-medico, siendo mas racional enfocado hacia la verdadera capacidad clínica del medico, su actitud nunca ha sido viciada. A estos admirables Profesores, Colegas y Académicos toda nuestra admiración, respetos, porque son verdaderos maestros de la medicina.



Pero hay ciertos docentes, con un grado de prejuicios que jamás me creerías si te lo contara, según lo relatado por colegas que por sus manos han pasado.



El caso mas emblemático ha sido el de Carlos, quien paso los exámenes teóricos en su totalidad; me explico, el proceso cuenta con dos partes Teórica y Práctica; es decir, el examen preclínico resume los primeros años de la carrera de medicina y posteriormente el examen teórico resume las partes de asignaturas de los últimos años de carrera. Carlos pasó estos exámenes y luego pasó tres de las cuatro rotaciones practicas.



Carlos inició las rotaciones prácticas hace mas o menos un año, aprobando cirugía general, ginecología-obstetricia y medicina interna. Pero su calvario se inició con pediatría, donde sistemáticamente fue reprobado desde noviembre de 2008 a abril de 2009, en tres oportunidades, a pesar de estudiar a cabalidad los respectivos manuales de pediatría de los dos hospitales base de la facultad, donde en forma incomprensible simplemente fue reprobado.



Esto constituye una persecución por haber hecho parte de la Agrupación de médicos revalidantes y ser mi esposo, cosa que categóricamente niega la universidad. El ultimo día del tercer intento en pediatría, Carlos al saber que era reprobado le dijo al pediatra examinador jefe de uno de los Dpto. de pediatría de uno de los Hospitales Base de la Universidad de Chile, que no comprendía el porqué de tan reiteradas reprobaciones, aún cuando en una semana entraría en vigencia la nueva normativa y quienes no hubieran sido aprobados por la antigua normativa quedarían nuevamente sumidos en un desconcierto, porque la ley no contempla un periodo de transición. El medico pediatra le dijo, que de todas formas estaba reprobado y que igualmente "ellos" serian los que volverían a tomar su examen con la nueva normativa. Eso suena con un tono a arrogancia, a amenazas quizás de que nunca logrará pasar pediatría ni ejercer en su propio país.



Pero lo peor llegó, lo que siempre planteamos como Agrupación al Parlamento, el gran miedo de ser detenidos se hizo realidad. Carlos fue detenido por la Policía de Investigaciones de Chile - Policía Internacional del Aeropuerto, por el delito de "Ejercicio ilegal de la profesión medica", aun cuando es chileno y estuvo a un milímetro de coronar el proceso de revalida de titulo, siendo reprobado intencionalmente en el ultimo día de su tercer intento de parte practica, a pesar de haber pasado toda la parte teórica y el 75% de la parte practica, como te contaba anteriormente.



Fue detenido el día 28 de septiembre de 2009 a las 5 de la tarde en el lugar donde hacia turnos para poder sobrevivir con algo de dignidad; fue conducido al Aeropuerto por la Policía Internacional, donde se le notificaron sus derechos, etc., pasó la noche en calabozo, por fortuna recibió trato digno de Policía de Investigaciones (PDI). El día 29 de septiembre fue trasladado del aeropuerto al centro de Santiago y transvasado a las 8 de la mañana a Gendarmería para su "control de detención", tratado a empujones, ya que el trato con los gendarmes fue diferente, le hicieron desvestir junto a 12 reos mas, para control, luego, esposado marchó junto a reos de causas comunes de delitos diversos, por largos pasillos, finalmente a las 2 de la tarde fue conducido a la Sala para comparecer como imputado del "delito de ejercicio ilegal de la profesión medica en Chile", fue llevado esposado ante la Sra. Jueza, ante el fiscal, ante el defensor, ante el publico, entre los que estaba yo en compañía de nuestro hijo mayor Carlos Iván y unas 20 personas familiares de los reos que uno a uno salían a comparecer ante la jueza, reos habituales, reincidentes.....



Fue doloroso verlo entrar a la sala esposado a comparecer ante la juez, y ante un fiscal que lo comparó con una persona que da "tres veces examen para conseguir licencia de conducción y si es reprobado tres veces es un peligro para la gente". Es injusto y difícil digerir, como la Universidad como ente denunciante, entrega solamente información parcial, donde destaca que fue reprobado TRES VECES de su intento de revalida. Esto fue vergonzoso porque el pensamiento de la gente que desconoce la realidad es de "falso medico o de tonto, o timador", tu imagínate, miles de calificativos cuando escuchas que alguien ha dado el examen tres veces y no se la ha podido.....



Por fortuna la Sra. Jueza aplicó un criterio racional y claro y lo dejó sin medidas cautelares con 120 días de plazo para la investigación. Ahora el proceso esta en manos de un abogado de DDHH pero no sabemos cómo terminará.



En el control de detención nos enteramos que el ente denunciante es la misma Universidad de Chile!!!!!!! Quien envió una larga lista de médicos ilegales, entre los cuales estamos nosotros. Como yo no estoy ejerciendo por todos estos temores, me libré de la detención, de estas humillaciones terribles, de lo contrario, la PDI me habría detenido y estaría pagando cárcel por el código penal, o luego de control de detención, sin miramientos me habrían deportado del país, a pesar de tener niños menores de edad, con el daño que todo ello implica para mis antecedentes ante la Policía Internacional. No te alcanzas a imaginar el dolor y la angustia que han sido estos años, ya cristalizados en estos horrores que se han hecho realidad. El día del control de detención de Carlos nuestra niñita cumplió 11 añitos, no puede aún comprender y asimilar que pasa con sus papas.



Ruego difundas este mail, en busca de la solidaridad internacional, no en desprestigio de la Universidad de Chile, también ayúdanos a buscar la forma para que la Lumumba sepa de estos atropellos, cuando lo único que he hecho es organizar una Agrupación que decentemente planteó con serios argumentos la necesidad de no discriminar a los egresados de países ex socialistas y de Cuba (ciudadanos chilenos claro está, que tenían relación con salida del país en la época del exilio). No he podido yo pasar del primer examen preclínico, tengo un grado académico de la Universidad Nacional de Colombia, debí haberme quedado en Colombia y en estos momentos seria infectó logo y estaría haciendo un Doctorado con la Universidad Nacional, pero el destino me trajo aquí por ser esposa de chileno. Deseo irme del todo pero Carlos aun no puede salir porque está recién iniciando el proceso por el delito que se le imputa.



Quisiera saber si algún país nos puede tomar como exiliados de esta persecución tan irracional, cuando por Código Sanitario ya demostramos que hemos tenido oportunidad de trabajar "legalmente" en Chile, tenemos certificaciones que avalan la excelencia de nuestro desempeño en el lugar rural, geográficamente apartado, donde pudimos laborar por casi dos años (enero del 2000 a noviembre de 2001), hasta allí llegó un Oficio de la Universidad de Chile, donde según me enteré, (porque el oficio no nos llegó a nosotros sino al Municipio, concretamente al Alcalde), donde obviando el mismo Código Sanitario que nos avalaba en nuestro ejercicio médico, la Universidad señaló que no "podíamos acercarnos a pacientes por no tener revalida" , después de este oficio el Alcalde del municipio aquel cortó nuestros contratos, luego viajamos a Santiago a continuar y mira en lo que vamos. Por los estudios de los niños, por ellos me he sacrificado para poder darles una estabilidad, una nacionalidad, un país donde crecer y desarrollarse, pero no lo hemos podido concretar. Infortunadamente en esa época yo no conocía las legislaciones, ignoraba que el Código Sanitario nos avalaba, si lo hubiese conocido a lo mejor no habríamos permitido tantos atropellos.



Para mayor información se puede consultar como te decía, google.cl <http://google.cl/> con mi nombre: Dra. Elizabeth Rincón Vargas donde sale mi nombre en la citación a una de las Comisiones del Honorable Parlamento de Chile, quienes me recibieron y me escucharon muy atentamente, finalmente el Parlamento en enero de 2008 publicó una nueva Ley que reemplaza a la concedida a la Universidad de Chile para el proceso de revalida de títulos. Ahora será el EUNCM o examen único nacional de conocimientos en medicina.



De estas acciones, de la obstrucción para poder que Carlos terminara con éxito el proceso de revalida hasta antes que entrara en vigencia la nueva ley, se desprende todo lo que estamos sufriendo como profesionales, como personas, como padres de familia, donde los mas afectados son nuestros niños.



Héctor Fabio, también puedes consultar mi nombre en MEDINFO donde doy algunas opiniones sobre lo que fue el extenso esfuerzo que la Agrupación hizo en busca de una mayor equidad.



Difúndelo por favor, temía a esto, a la detención, a la exposición publica, pero este atropello tan puntual no puede estar pasando inadvertido. En este momento lo único que deseo es irme de Chile, pero no expulsada ni reseñada ante la Policía Internacional, esto es una persecución sin precedentes, única dentro de los millones de egresados de la Lumumba no creo que haya un caso similar, o peor........, no tengo como hacer saber estos horrores que estamos sufriendo a la misma Universidad, pero si conoces el medio de hacerlo llegar al Rector de la RUDN y al Señor Decano de Medicina Prof. Frolov te lo agradecería.



(Hace dos años nos visitaron -por motivo de las inequidades en el reconocimiento de títulos, amigos de la Federación Latinoamericana de egresados de estos países ex socialistas y Cuba, vino el Dr. en Derecho Pablo Armuelles y don José Hurtado, panameños, pero no he podido establecer nexos con ellos nuevamente, no responden mis correos).



También estoy tratando de buscar asilo político, porque esta persecución me tiene con miedo, porque enfrentar la verdad en este país es terrible sobre todo ante un Ente tan poderoso como la Universidad de Chile y nosotros estamos solos.



Pido tu ayuda para la difusión y conocimiento a nivel internacional.



Mil abrazos,



Atte. Elizabeth Rincón V. MD. MSc.